Как формируются динамики и почему они именно такие.

Два КЛЮЧЕВЫХ понятия нашей методики.

Это Динамики и Отношения. 

 Что такое ДИНАМИКИ?

Все, что происходит в мире, имеет свои стадии развития.

Весна-лето-осень-зима, детство-молодость-зрелость-старость, начало-середина-конец.

Язык отражает подобные  изменения стадий в формах глагола, соответствующих определенной стадии происходящего события.

Закономерное изменение форм одного и того же глагола по мере протекания стадий единичного события мы назвали Динамикой.

Для любого действия в реальности эта Динамика одна и та же.

Это Замысел (буду делать) – Действие (делаю сейчас)  - Результат (сделал это и имею результат) – Отмена (делал это раньше, однако результат уже изменился или его уже нет).

Динамика – это последовательное описание единичного происходящего события.

Текущий этап Динамики всегда в настоящем моменте, здесь и сейчас. Это позиция наблюдателя. Поэтому вся Динамика находятся вне времени.

То есть, мы сейчас планируем то действие, которое выполним в будущем. И сейчас вспоминаем, как мы что-то делали раньше.

А само действие, в зависимости от этапа, находится:

• или в будущем, когда мы планируем,
• или в настоящем, когда оно выполняется,
• или в прошлом, когда мы о нем вспоминаем.

 Динамика формируется различным соотношением между наблюдателем, действием и результатом во времени.

Наблюдатель, т.е. действующий элемент Динамики, всегда находится здесь и сейчас.

1. На этапе замысла наблюдатель здесь и сейчас, а действие и результат в будущем.
2. На этапе действия наблюдатель и действие в настоящем, результат в будущем.
3. На этапе результата наблюдатель и результат в настоящем, действие в прошлом.
4. На этапе отмены наблюдатель в настоящем, действие и результат в прошлом.

Здесь кроются глобальные отличия между английским и русским языком, которые с таким трудом объясняются в учебниках.

1. На этапе замысла мы можем планировать или действие, или результат (Я буду делать/Я сделаю). В английском языке оба эти смысла передаются одной и той же формой глагола вне разделения на действие и результат(I will do или I am going to do.)
2. На этапе действия мы называем действие (Я делаю), англоговорящие - пребывание в состоянии действия (I am doing). Причем для описания длительности этого действия (Я делаю это уже 10 минут) используется особая форма (I have been doing it for 10 minutes.)
3. На этапе результата мы и наличие результата, и окончание действия описываем одной и той же формой. (Я это уже сделал. Я сделал это минуту назад. Я сделал это вчера ). В английком языке это две совершенно разных формы. (I have done it. I did it 1 minute ago. I did it yesterday.)
4. На этапе отсутствия результата мы о законченном действии, об отсутствии результата и о протекании действия в прошлом говорим одной и той же формой. ( Я делал это вчера. Я делал  это. Я делал это вчера в 12 часов.) В английском форма простого прошлого вообще ничего не говорит о результате (I did it yesterday. I did it.). Но для описания протекания действия в определенный момент в прошлом, как одного из типов отношений, есть другая форма (I was doing it at 12 o'clock yesterday.)  Которая может ошибочно переноситься на другие значения динамики, никакого отношения к ней не имеющие.

Отсутствие в грамматических справочниках учета взаимодействия наблюдателя с наблюдаемыми явлениями, т.е. Динамики, и приводит к излишней сложности и путанице в понимании.

А Лингвокарта и Визуальные модели позволяют объяснить все очень просто, буквально "на пальцах".

Мы знаем - Вы можете!

Английская грамматика - это не просто, это очень просто!

 Published by WebStory